Results for the tag, in translation.

Find the latest news and information on in translation from ComputerWeekly.com and the web.

All ResultsResults from Computer Weekly - IN TRANSLATION

IT Strategic Planning Lost in Translation - a handbook for information systems...share it through a book 'Lost in Translation - a handbook for information systems...much welcome views back. Lost in Translation - a handbook for information systems... http://www.computerweekly.com/Articles/2008/10/16/232707/lost-in-translation-a-handbook-for-information-systems-in-the-21st.htm
...business analyst for that). Anyways, after a few months it became apparent that things were, to coin a phrase, lost in translation. After a few more months of hair tearing and badly translated user requirements an email landed that proved the straw... http://www.computerweekly.com/Articles/2008/10/24/232837/email-blunders-messaging-mishaps-and-more-your-stories-so-far.htm
...s because architecture should be no more than a means to an end, but unfortunately that end frequently gets lost in translation. In today's jargon-driven IT world, real business requirements, such as "what are the security requirements... http://www.computerweekly.com/blogs/david_lacey/governance-issues/
...s because architecture should be no more than a means to an end, but unfortunately that end frequently gets lost in translation. In today's jargon-driven IT world, real business requirements, such as "what are the security requirements... http://www.computerweekly.com/blogs/david_lacey/2007/04/wilfing-the-curse-of-security-1.html
...s because architecture should be no more than a means to an end, but unfortunately that end frequently gets lost in translation. In today's jargon-driven IT world, real business requirements, such as "what are the security requirements... http://www.computerweekly.com/blogs/david_lacey/2007/04/wilfing_the_curse_of_security_1.html
...shared. Socitm Insight's programme director Martin Greenwood said, "The shared services message has been lost in translation, as far as many local authorities are concerned. The issue has been lost between the Cabinet Office and the Department... http://www.computerweekly.com/Articles/2007/01/23/221308/Shared-services-still-in-the-minority.htm
...the real meaning of the e-mail, then calmly compose a response Meanings and nuances in e-mails can be lost in translation, so try not to be ironic or funny unless the recipient knows you very well Remember that other forms of communication... http://www.computerweekly.com/Articles/2004/09/13/205102/e-mail-is-killing-networks.htm
...held locally, we can get them all updated quickly, for example if we want to change a product claim." Lost in translation A German ad for a bank shows mice sitting on some coins with text that would be literally translated as "Here... http://www.computerweekly.com/Articles/2000/10/26/175545/tomorrow-the-world.htm

All ResultsNews and blogs from the web - IN TRANSLATION

...2008 8:23 PM jasonlan Lost in Translation 200811011921.jpg You...Comments # infoblog » Lost in Translation Saturday, November 01, 2008...02 PM by infoblog » Lost in Translation PingBack from http... http://blogs.msdn.com/jasonlan/archive/2008/11/01/lost-in-translation.aspx

All ResultsOther content from the web - IN TRANSLATION

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
QHS5-20091008.5