If discussions have not been able to resolve the problem, your mother's attorney-in-fact under her durable power of attorney may be able to have her examined and declared incompetent, and thus take over the responsibility of managing her affairs.
http://www.data-supplies.com/index.php?go=news.news&news_id=9