Features

Features

IT-Management

• Die Unterschiede zwischen Quanten- und klassischem Computing

  Quantencomputing ist eine viel diskutierte Technologie, die noch nicht marktreif ist. Erfahren Sie, welche Neuerungen es gibt und wie sich Quantencomputing vom Computing unterscheidet.  Weiterlesen

• Wie künstliche Intelligenz IT-Kosten in die Höhe treibt

  Der Boom der KI-Anwendungen bringt nicht nur Vorteile mit sich. Nicht nur die Entwicklung kostet, sondern auch der enorme Strom- und Ressourcenaufwand reibt die Kosten in die Höhe.  Weiterlesen

• 3 Top-Trends bei Unified-Communications-Jobs

  UC-Fachleute, die ihren Arbeitsplatz wechseln möchten, müssen vielseitig sein und zeigen, dass sie ihren zukünftigen Arbeitgeber effizienter und produktiver machen können.  Weiterlesen

• 5 Anwendungsfälle für 5G-Augmented- und -Virtual-Reality

  Einige Branchen könnten von der Integration von 5G, Augmented Reality und Virtual Reality profitieren. Entdecken Sie die wichtigsten 5G AR- und VR-Anwendungsfälle für Unternehmen.  Weiterlesen

• US-Wahl 2024: Die Positionen der Kandidaten zu Technologie

  Der nächste US-Präsident wird den Ton bei Themen wie KI-Regulierung, Datenschutz und Klimatechnologie angeben. Wie stehen die prominenten Kandidaten zu diesen Themen? Ein Überblick.  Weiterlesen

• Die Zukunft des Storage-Managements: Die wichtigsten Kriterien

  Erfahren Sie mehr über die Fähigkeiten, Technologien und Strategien, auf die sich Storage-Admins jetzt konzentrieren sollten, um in Zukunft den größten Nutzen daraus zu ziehen.  Weiterlesen

• Was ESG, soziale Verantwortung und Nachhaltigkeit vereint

  ESG und soziale Verantwortung sind verwandte, aber unterschiedliche Konzepte. Diese können kombiniert werden, um die Nachhaltigkeit von Unternehmen zu fördern.  Weiterlesen

• So verringern Sie Ihren digitalen CO2-Fußabdruck

  Digitale Technologien verursachen Umweltkosten, die wenige Führungskräfte kennen. Erfahren Sie, welche Technologien einen CO2-Fußabdruck hinterlassen und was das IT-Team tun kann.  Weiterlesen

• Worauf es bei einem Team für die Vorfallreaktion ankommt

  Ohne ein ordentlich etabliertes Team für die Reaktion auf Sicherheitsvorfälle, können die Folgen für Unternehmen schwerwiegend sein. Best Practices helfen beim Teamaufbau.  Weiterlesen

• Nachhaltigkeit als wichtiger Faktor für den Geschäftserfolg

  Die Bedeutung der Nachhaltigkeit für ihren Geschäftserfolg ist vielen Firmen bewusst. Nur 30 Prozent haben jedoch eine umfassende Strategie - Hauptreiber ist die Kostensenkung.  Weiterlesen

• Was künstliche Intelligenz für das Arbeitsrecht bedeutet

  Der zunehmende Einsatz von KI-Systemen beeinflusst nachhaltig das moderne Arbeitsleben. Das bedeutet, dass arbeitsrechtliche Regelungen neu betrachtet und angepasst werden müssen.  Weiterlesen

• Personalengpässe in Rechenzentren überwinden

  Pensionierungen, Qualifikationsdefizite und knappe Budgets haben zu Personalengpässen in Rechenzentren geführt. Mit Rekrutierung und Schulungen kann man Personal gewinnen.  Weiterlesen

• Potenzial und Risiken der KI in der Softwareentwicklung

  KI in der Softwareentwicklung könnte einen Wandel bewirken, wirft aber ethische und praktische Bedenken auf. Was bedeutet KI-generierter Code für die Zukunft des Technologiesektors?  Weiterlesen

• 6 Kenntnisse, die für die Arbeit mit Big Data notwendig sind

  Big-Data-Fachkräfte werden stark nachgefragt, brauchen aber auch spezielle Kenntnisse. Lesen Sie, welche Big-Data-Fähigkeiten Unternehmen suchen und was Sie dafür brauchen.  Weiterlesen

• Zertifizierungen und Kurse für künstliche Intelligenz (KI)

  Viele Kurse befassen sich mit den Grundlagen und Anwendungen der künstlichen Intelligenz (KI). Hier sind die zehn besten Programme und Zertifizierungen rund um KI.  Weiterlesen

• Cybersicherheit: Wie ThriveDX Wissenslücken schließt

  Fachkräftemangel sowie Halb- oder Unwissen im Bereich Cybersecurity machen Firmen zum leichten Ziel für Hacker. Exclusive Networks und ThriveDX wollen mit Trainings Abhilfe schaffen.  Weiterlesen

• Acht PowerShell-Kurse für Einsteiger und Fortgeschrittene

  PowerShell gehört zum Grundwerkzeug der meisten Administratoren. Wir stellen zehn Anbieter für Online-PowerShell-Kurse vor und erklären, für wen sie sich eignen.  Weiterlesen

• DevOps und dann? So sieht die Zukunft des IT-Managements aus

  Platform Engineering wird derzeit als der Nachfolger von DevOps gehandet – aber schließen sich die beiden Ansätze gegenseitig aus? Wir erklären, was es mit damit auf sich hat.  Weiterlesen

• Zukunft der Datenwissenschaft: Karriere- und Branchentrends

  Da neue Technologien die Aufgaben von Datenwissenschaftlern verändern, ist das künftige Jobprofil von Data Sciencists unklar. Der Beruf befindet sich im Wandel.  Weiterlesen

• Wie CIOs den IT-Fachkräftemangel adressieren können

  CIOs können dem IT-Talentmangel in ihrem Unternehmen begegnen, indem sie sich von Experten beraten lassen, wie sie Talente anwerben, einstellen und halten können.  Weiterlesen

• Wie Unternehmen positive Mitarbeitererfahrungen schaffen

  Eine positive Mitarbeitererfahrung steht seit Jahren auf der Tagesordnung von Unternehmen. Durch die Coronapandemie hat das Thema noch einmal an Fahrt aufgenommen.  Weiterlesen

• CX und EX: Was eine Total Experience (TX) auszeichnet

  Eine umfassende Sicht auf ein Unternehmen entsteht, wenn Mitarbeitererfahrungen mit Kunden-, Marken- und Produkterfahrungen verknüpft und ausgewertet werden.  Weiterlesen

• FinOps versus DevOps: Was ist der Unterschied?

  Obwohl sie sich auf den ersten Blick unterscheiden, fördern sowohl FinOps als auch DevOps Praktiken zur Verbesserung der geschäftlichen Effizienz und des Geschäftserfolgs.  Weiterlesen

• Die neue Rolle des Storage-Administrators

  IT-Arbeitgeber nutzen zwar Einsparungen durch Managed Services, wissen aber, dass Speicheradministratoren im eigenen Unternehmen wichtig sind, auch wenn sich diese Rolle verändert.  Weiterlesen

• Karrieretipp: Diese Fragen muss ein Storage-Admin erwarten

  Storage-Admins müssen Storage an die sich verändernden Arbeitslasten und Geschäftsanforderungen anpassen und optimieren. Hier sind Fragen, die im Job-Interview zu erwarten sind.  Weiterlesen

• NetOps: Die größten Probleme und wie man sie meistert

  Klassische Netzwerk-Operations-Teams haben mit verschiedenen Aspekten des Netzwerkmanagements zu kämpfen. Experten erklären, warum das so ist und was man dagegen tun kann.  Weiterlesen

• So können CIOs besser für ungewollte Störungen planen

  Entdecken Sie, wie ein Fokus auf die Bereiche, Cybersicherheit, Mitarbeitererfahrung und proaktives Management, CIOs dabei helfen kann, Störungen zu planen und besser zu bewältigen.  Weiterlesen

• So wirken Scrum und DevOps im Unternehmen zusammen

  Scrum und DevOps sind beides Unternehmens-Frameworks im Zusammenhang mit CI und CD sowie der agilen Entwicklung. Wir erklären die Unterschiede, und wie die Ansätze zusammenpassen.  Weiterlesen

• Enterprise Architects in der Pandemie: Zurück zur Technik

  In der Pandemie mussten sich viele Enterprise-Architekten vorläufig von strategischen Überlegungen verabschieden und stattdessen drängende technische Herausforderungen überwinden.  Weiterlesen

• EU reguliert die Giganten der Onlinewerbung

  DMA (Digital Markets Act) und DSA (Digital Services Act) sollen monopolistische Strukturen aufbrechen und Datenmissbrauch auf den Online-Märkten in die Schranken weisen.  Weiterlesen

• Diese Quanten-Computing-Entwicklungen sollten Sie beobachten

  In der ersten Hälfte 2022 hat sich viel auf dem internationalen Quanten-Computing-Markt getan. Wir picken drei wichtige Veröffentlichungen heraus und erklären, was sie bedeuten.  Weiterlesen

• Wie Unternehmen mehr mit Security-Schulungen erreichen

  Jährliche Schulungen zur IT Security tragen wenig zur Verbesserung der Sicherheit bei. Dabei könnten die richtigen Trainings dabei helfen, Unternehmen weniger anfällig zu machen.  Weiterlesen

• Beispiele für schlechten Kundendienst und wie man diese löst

  Eine Strategie für den Umgang mit schlechtem Kundendienst beziehungsweise dessen Vermeidung ist wichtig für eine langfristige Kundenbindung und -loyalität.  Weiterlesen

• Tipps für die Abstimmung von IT- und Geschäftsprozessen

  IT-Business-Alignment hilft dabei, die Möglichkeiten der IT optimal zu nutzen, um das Kerngeschäft zu digitalisieren und möglichst erfolgreich zu betreiben.  Weiterlesen

• 15 Fähigkeiten, die im Kundenservice gefragt sind

  Zu den Fähigkeiten, die Mitarbeitende im Kundenservice mitbringen oder entwickeln sollten, gehören Geduld, Einfühlungsvermögen und Produktkenntnisse.  Weiterlesen

• Das sollten Admins über die Zukunft von AIOps wissen

  AIOps ist schafft die Voraussetzungen für schnelles Wachstum und wird sich daher auf dem Markt durchsetzen. Planen Sie, wie Sie mit KI DevOps und Systemmanagement verbessern.  Weiterlesen

• Acht Herausforderungen im Kundendienst und wie man sie löst

  Die wichtigste Fähigkeit, die Kundendienstmitarbeiter erlernen müssen, ist Einfühlungsvermögen. Damit und mit einem optimalen Kundendienstplan lässt sich jedes Problem lösen.  Weiterlesen

• Die verschiedenen Typen von Netzwerkdienstleistern

  Dieser Überblick mit grundlegenden Begriffen ist sowohl für Einsteiger als auch für Experten gedacht. Sie erfahren mehr zu Netzwerkdiensten und den verschiedenen Anbietertypen.  Weiterlesen

• Behindert der Datenschutz den Kampf gegen Cybercrime?

  Vorhaben zur Eindämmung der Internetkriminalität müssen aus der Sicht des Datenschutzes bewertet werden. Dabei zeigt sich, dass der Datenschutz kein Hindernis darstellt.  Weiterlesen

• Herausforderungen und Vorteile der neuen Arbeitswelt

  Nicht nur die IT-Branche diskutiert neue Arbeitswelten, die unter anderem durch die Pandemie forciert wurden. Viele Ideen klingen gut, die Umsetzung jedoch wird zur Herausforderung.  Weiterlesen

• ASHRAE 90.4: Kennen Sie den Zusatz zur Energieeffizienz?

  Seit 2016 standen die beiden ASHRAE-Richtlinien 90.4 und 90.1 im Wiederspruch. Seit 2019 gibt es einen Zusatz, der sie konsolidiert und den technischen Stand besser abbildet.  Weiterlesen

• DLP: Die Herausforderung, sich vor Datenverlust zu schützen

  Datenverlust kann für Unternehmen auf unterschiedlichen Ebenen verheerende Folgen haben. Moderne Arbeitsweisen und IT-Umgebungen sind für Data Loss Prevention eine Herausforderung.  Weiterlesen

• Der SuccessFactors Opportunity Marketplace im Überblick

  Der SuccessFactors Opportunity Marketplace empfiehlt Mitarbeitern unter anderem Trainingskurse und Mentoren. Erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen davon profitiert.  Weiterlesen

• Von Agile bis Six Sigma: Die 15 wichtigsten ITSM-Frameworks

  IT-Servicemanagement ist zentral für IT-Unternehmen. In der Folge schießt der Markt an Beratern und Zertifikaten ins Kraut. Wir erklären, welche Frameworks, die Sie kennen sollten.  Weiterlesen

• Was hinter dem SuccessFactors Center of Capabilities steckt

  Das SAP SuccessFactors Center of Capabilities unterstützt Personalverantwortliche dabei, die Fähigkeiten und Qualifikationen von Mitarbeitern zu evaluieren.  Weiterlesen

• Datenintegrität ist der Schlüssel zur Datenqualität

  Um Datenintegrität und Datenqualität zu gewährleisten, müssen Unternehmen ihre Prozesse anpassen und in die Datenkompetenz der Mitarbeiter investieren.  Weiterlesen

• Ein Datenkompetenz-Framework für Unternehmen entwerfen

  Da Daten für Unternehmen immer wichtiger werden, müssen auch Mitarbeiter außerhalb des Datenteams über Datenkenntnisse verfügen. Das erfordert verschiedene Schritte.  Weiterlesen

• Warum mehr Mitarbeiter Datenkompetenz benötigen

  Jedes Unternehmen profitiert davon, wenn es seine Mitarbeiter ermutigt, sich Datenkompetenz anzueignen. Wie sich Datenkompetenz erlernen lässt.  Weiterlesen

• Colocation-Rechenzentren: die Zukunft liegt am Edge

  Colocation-Rechenzentren sind neben der Cloud die wichtigste Infrastruktur, die Unternehmen zur Umsetzung von Edge Computing nutzen. Anbieter reagieren auf diesen Trend.  Weiterlesen

• Vorteile und Herausforderungen eines hybriden Arbeitsmodells

  Der Wunsch der Mitarbeiter nach Flexibilität kann Unternehmen dazu veranlassen, hybride Arbeitsmodell zu fördern. Das hat allerdings seine Stärken und Schwächen.  Weiterlesen

• So funktioniert Identitäts- und Zugriffsmanagement in AWS

  Identitäts- und Zugriffsmanagement ist ein wichtiger Baustein jeder Cloud-Sicherheitsstrategie. Wir erklären, welche Funktionen AWS dafür bietet und wie Sie diese nutzen.  Weiterlesen

• Die Rolle eines Chief Scientists im Unternehmen

  Für Innovationen ist es wichtig, die richtigen Fragen zu stellen. Was kann Technologie und wie können Probleme gelöst werden? Hier kommt die Rolle des Chief Scientists ins Spiel.  Weiterlesen

• Warum die Monetarisierung von Open Source ein Dilemma bleibt

  Der Kampf zwischen AWS und Elastic um die kommerzielle Nutzung von Elasticsearch zeigt, wie sich Open Source-Softwareanbieter im Zeitalter des Cloud Computing verändern müssen.  Weiterlesen

• Die Rolle des Security Awareness Managers im Unternehmen

  Wenn die Mitarbeiter eines Unternehmens Bedrohungen nicht erkennen oder verstehen, wird es schwer IT-Sicherheit umzusetzen. Da kommt der Security Awareness Manager ins Spiel.  Weiterlesen

• Die Aufgaben eines Solutions Architect im Überblick

  Die IT eines Unternehmens gestalten, und dabei den Blick auf das große Ganze und die Zukunft gerichtet, darum kümmert sich ein Solutions Architect. Was heißt das im Detail?  Weiterlesen

• Was die Salesforce-Module der IUBH für Studierende bieten

  Die IUBH Internationale Hochschule baut mit zwei Salesforce-Modulen ihr Studienangebot aus. Welche Vorteile die beiden Module für Studierende bringen.  Weiterlesen

• IT-Jobs: Was macht ein Data Analytics Expert?

  Die Fähigkeiten von Datenspezialisten wie Data-Analytics-Experten müssen breit gefächert sein. Neben statistischen Kenntnissen zählt aber auch, Daten anschaulich zu vermitteln.  Weiterlesen

• Die Aufgaben eines Security-Awareness-Trainers im Überblick

  Gut geschulte und wachsame Mitarbeiter sind für die Sicherheit von Unternehmen ein sehr entscheidender Faktor. Welche Rolle spielen dabei Security-Awareness-Trainer?  Weiterlesen

• IT-Jobs: Was macht ein Data Engineer?

  Die Anforderungen an Datenspezialisten sind immens, haben sie doch mit einer Fülle an komplexen Daten zu tun. Das gilt insbesondere für Data Engineers.  Weiterlesen

• IT-Jobs: Was macht ein Data Scientist?

  Der Bedarf für Data Scientists ist in den letzten Jahren stark gestiegen. Grund genug, das Aufgabenfeld eines Datenwissenschaftlers näher unter die Lupe zu nehmen.  Weiterlesen

• Amplifyre matcht Unternehmen kostenlos mit IT-Agenturen

  Der Fachkräftemangel und die Tendenz zu projektbezogenem Arbeiten führen dazu, dass Unternehmen IT-Projekte outsourcen. Oft ist es aber schwer, die richtige IT-Agentur zu finden.  Weiterlesen

• Soft Skills sind zukünftig bei Netzwerkjobs stärker gefragt

  Die Zukunft der Netzwerkarbeit in einer Welt nach einer Pandemie erfordert von den Admins Geduld mit weniger technischen Mitarbeitern. Netzwerkprofis werden sich anpassen müssen.  Weiterlesen

• Mangel an Fachkräften bremst die digitale Transformation

  Laut Veeam-Umfrage ist die digitale Transformation stark im Trend, aber fast die Hälfte der Firmen werden durch Fachkräftemangel gebremst, was Kosten für Ausfallzeiten erzeugt.  Weiterlesen

• IT-Jobs: Was macht ein Experte im Bereich digitale Forensik?

  Nach Sicherheitsvorfällen, bei denen IT eine Rolle spielt, gilt es meist jede Menge Fragen zu klären. Und das ist unter anderem eine Aufgabe von Experten der digitalen Forensik.  Weiterlesen

• Infografik: So entwickeln sich die IT-Personaltrends in 2020

  Umfragen deuten an, dass sich IT-Profis kaum über Entlassungen in 2020 sorgen sollten. Aber Faktoren, wie Umschulungen, Trainings und die neue WFH-Realität, haben großen Einfluss.  Weiterlesen

• Was CIOs bei der RPA-Implementierung beachten sollten

  Da es immer mehr RPA-Bots gibt, müssen Entscheidungsträger Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass ihre RPA-Programme taktische und strategische Vorteile bieten.  Weiterlesen

• IT Automation Architect: IT-Job mit Zukunft

  IT-Infrastrukturen werden immer komplexer und Entwicklungszyklen immer kürzer. Unternehmen setzen daher zunehmend auf Automatisierung – und benötigen dafür geschulte Mitarbeiter.  Weiterlesen

• Everbridge: Critical Event Management für Rechenzentren

  Everbridge hat im Juni 2020 die CEM-Plattform in Europa gestartet. Wir haben mit Andreas Junck gesprochen, wie das System helfen kann, auch Rechenzentren zu schützen.  Weiterlesen

• Datentransfer in die USA, das Privacy Shield und der EuGH

  Der Europäische Gerichtshof beschäftigt sich erneut mit dem Datenverkehr in die USA. Worauf müssen sich Unternehmen einstellen, wenn sich die bisherige rechtliche Grundlage ändert?  Weiterlesen

• Threat Hunter: Security-Bedrohungen beruflich aufspüren

  In der IT-Sicherheit herrscht kein Mangel an spannenden Berufsbildern unterschiedlichster Ausprägung. Wir haben uns näher mit dem Tätigkeitsfeld eines Threat Hunters beschäftigt.  Weiterlesen

• Warum sich alle im IT-Team mit Security beschäftigen sollten

  Sich mit der IT-Security vertraut zu machen, ist für viele Aspekte des IT-Betriebs wichtig. Viele Firmen versäumen es, alle ihre IT-Mitarbeiter in Sicherheitsfragen zu schulen.  Weiterlesen

• IT-Jobs: Was macht eigentlich ein Security-Analyst?

  Die IT hält viele spannende Berufsbilder bereit, insbesondere in der IT-Sicherheit. Grund genug, die Aufgaben von und Herausforderungen für Security-Analysten näher zu betrachten.  Weiterlesen

• IDC-Studie: So steht es um DevOps in deutschen Unternehmen

  Deutsche Unternehmen setzen zunehmend den DevOps-Ansatz um, insbesondere bei der Cloud-Nutzung. Die Umstellung der Unternehmenskultur wird aber für viele zur Herausforderung.  Weiterlesen

• KI gestaltet Arbeitsabläufe im IT-Service-Management neu

  KI-Technologie verändert das IT-Service-Management (ITSM). KI-Funktionen verschmelzen mit ITSM-Praktiken und verbessern so Leistung und Nutzerfreundlichkeit der Unternehmens-IT.  Weiterlesen

• Data Protection und DSGVO: PII-Daten sichern und verwalten

  IT-Teams müssen die Zusammenhänge personenbezogener Daten (PII) kennen, um sie sinnvoll zu speichern und zu verwalten, um Regeln einzuhalten und drohende Bußgelder zu vermeiden.  Weiterlesen

• IT-Trends 2020: Das prognostizieren Gartner, IDC und Co.

  Ob 5G, RPA oder Edge Computing - die Forscher der Analystenhäuser prognostizieren für die einzelnen Technologien ein deutliches Absatzwachstum.  Weiterlesen

• Wie Ayehu Service- und Cloud-Management mit KI automatisiert

  Die Ayehu-Plattform arbeitet auf Basis von Machine-Learning-Algorithmen, um manuelle und repetitive Aufgaben zu automatisieren und den IT-Betrieb zu verschlanken.  Weiterlesen

• Die Rolle des CISO: Die Anforderungen und Aufgaben

  Auch hierzulande trifft man immer häufiger auf Chief Information Security Officer (CISO). Welche Aufgaben haben sie und welchen Herausforderungen stehen sie gegenüber?  Weiterlesen

• Digitale Transformation: Wir brauchen mehr Flexibilität

  Neue Geschäftsprozesse und die digitale Transformation werden die Arbeit in Unternehmen verändern. Celonis Co-CEO Alex Rinke erläutert im Interview die Auswirkungen.  Weiterlesen

• Zu NVMe Fabric gehören auch Fibre Channel und RDMA

  NVMe bringt den Unternehmen viele Vorteile, muss aber auch exakt implementiert werden, um Fehler zu vermeiden.  Weiterlesen

• Storage-class Memory: Was es ist und was es kann

  HPE hat die Verfügbarkeit Storage-class Memory angekündigt, andere Hersteller werden voraussichtlich folgen. Was kann SCM für analytische Workloads erreichen?  Weiterlesen

• Unstrukturierte Daten und ihre Storage-Anforderungen

  Es gibt Unmengen an unstrukturierte Daten, aber oft sind sie mit Metadaten teilstrukturiert. Erfahren Sie hier alles Wichtige über unstrukturierte Daten und deren Speicherung.  Weiterlesen

• NVMe-oF meistert die Herausforderungen von Scale-Out Storage

  NVMe-oF braucht verschiedene Standards, um per FC, Ethernet oder InfiniBand übertragen zu werden. Start-ups bieten NVMe-oF-Lösungen an, darunter E8 Storage, Excelero und WekaIO.  Weiterlesen

• Gute IT-Resilienzstrategie mittels Hochverfügbarkeit und DR

  Gute und realistische RTOs und RPOs sind entscheidend für Resilienzpläne, die Unterbrechungen des Geschäftsbetriebs minimieren sollen, wenn Störfälle die IT-Ressourcen betreffen.  Weiterlesen

• IT-Job Pentester: Anforderungen und Herausforderungen

  Trotz aller Technologie und Automatisierung ist menschliche Expertise in der IT Security unverzichtbar. Besonders spannende Aufgaben haben Experten, die sich um Pentests kümmern.  Weiterlesen

• IT-Sicherheits-Frameworks und -Standards: COBIT und ISO/IEC 27000

  Wir stellen die bekannten IT-Sicherheits-Frameworks und -Standards COBIT und ISO/IEC 27000 vor und werfen einen Blick auf NIST SP 800 aus den USA.  Weiterlesen

• Archivierung: Dokumente und E-Mails rechtssicher archivieren

  In Deutschland regeln Vorschriften die Archivierung von geschäftsrelevanten Dokumenten. Auch E-Mails in der Firma sind von der Archivierung betroffen.  Weiterlesen