An IT guy has been busted for insider trading after gaining info while snooping on an exec's email; see Financial Times web site. Insider trading is illegal but how confidential are emails.
Many organisations state in their policies that emails are not confidential. However, most people make the mistake of believing they are. Simple rule - if it's important encrypt it.